Function render_cat 

pub(crate) fn render_cat(
    app: &App,
    frame: &mut Frame<'_>,
    list_area: Rect,
    detail_area: Rect,
)

Render the CAT settings list (instant writes, no disconnect).